• Chi siamo
  • Redazione
  • Contatti
  • Privacy
redazione@teverepost.it
Nessun risultato
Tutti i risultati
lunedì 16/06/2025
TeverePost
  • Home
  • Attualità
  • Politica
  • Economia
  • Cronaca
  • Sport
  • Cultura
  • Eventi
  • Rubriche
    • Profili d’Autore
    • Valtiberini nel mondo
    • Gastronomia consapevole
    • Oltre il Tevere
    • Visioni in sala e salotto
  • Home
  • Attualità
  • Politica
  • Economia
  • Cronaca
  • Sport
  • Cultura
  • Eventi
  • Rubriche
    • Profili d’Autore
    • Valtiberini nel mondo
    • Gastronomia consapevole
    • Oltre il Tevere
    • Visioni in sala e salotto
Nessun risultato
Tutti i risultati
TeverePost
Nessun risultato
Tutti i risultati

Da 25 anni i sapori della Valtiberina a Valencia

Marcello Pigolotti, titolare de “La Strega”, racconta a TeverePost l'attuale fase dell'emergenza in Spagna e spiega di non avere molta nostalgia di casa

di Redazione
15/05/2020
in Valtiberini nel mondo
Lettura: 5 min.
Marcello Pigolotti

Marcello Pigolotti con la moglie Natalia

Marcello Pigolotti, da molti conosciuto come “Puntone”, è un biturgense di 57 anni, oltre la metà dei quali trascorsi in Spagna. Da 25 anni è titolare e cuoco de La Strega, ristorante e pizzeria nel cuore di Valencia.

Come sei finito a Valencia?

Le dinamiche della mia vita mi hanno portato in Spagna circa trenta anni fa. Avevo deciso di andarmene da Sansepolcro e siccome avevo degli amici ad Altea, non lontano da Alicante, decisi di andare lì. Successivamente ho conosciuto colei che sarebbe diventata mia moglie e ci siamo spostati ad Elche. Infine 25 anni fa abbiamo aperto La Strega a Valencia.

Parlavi spagnolo ed avevi esperienze nel campo della ristorazione?

Non parlavo la lingua spagnola mentre di esperienza in cucina ne avevo in forma indiretta. Mia madre ha lavorato in molti ristoranti e io stesso avevo un’infarinatura nel settore e me la cavavo in cucina. Da quando sono qui faccio tutto, sono cuoco, pizzaiolo e posso stare in sala. Con la lingua ho dovuto imparare tutto. Diciamo che a capirla si fa alla svelta, a parlarla in modo semplice ci vogliono almeno sei mesi. Per parlarla bene e soprattutto scriverla ci sono voluti diversi anni.

Che tipo di ristorante è La Strega?

In venticinque anni La Strega non è cambiata più di tanto, l’essenza è rimasta la stessa. La nostra è una cucina italiana con prevalenza di sapori della Valtiberina. Siamo nella zona di Canovas, una di quelle di maggiore movimento della città. La maggior parte dei clienti sono locali e pochi invece sono i turisti. Con me lavorano nove dipendenti e abbiamo, tra interno ed esterno, circa 150 posti a sedere. Almeno una volta all’anno capita qualcuno di Sansepolcro, in particolare quando c’è la locale maratona è capitato di ospitare tavolate di biturgensi amanti della corsa.

La Strega di Valencia

In trenta anni di vita nella Comunità Valenciana, come hai visto cambiare la Spagna?

L’ho vista cambiare molto, secondo me in peggio. Io mi ero innamorato della Spagna dei primi anni novanta e che oggi vedo di meno. L’integrazione europea ha fatto perdere una parte delle caratteristiche di questo popolo e del loro modo di vivere. Per fortuna resistono alcune abitudini come quella di alzarsi tardi alla mattina e vegliare fino a tardi la sera. Con i ritmi spagnoli c’è tempo per fare tutto.

Senti il bisogno di tornare a Sansepolcro?

In media ci capito una volta all’anno per trovare i parenti e salutare gli amici. Non sento più di tanto la nostalgia di Sansepolcro. Qualche giorno ce lo passo volentieri, ma oltre 4-5 giorni divento nervoso. Forse il Borgo è un poco antropofago, o ti adegui o ti mangia. Se non hai lo spirito di adeguarti è un problema grosso.

Qual è la situazione del Covid-19 a Valencia?

In Spagna il contagio è tra i più alti del mondo, così come la mortalità. Se si considera che la popolazione spagnola è inferiore a quella italiana e i casi sono stati più o meno gli stessi, questo significa che il coronavirus in Spagna ha colpito maggiormente. All’inizio le istituzioni hanno sottovalutato la problematica paragonando il Covid-19 all’influenza. Poi la possibilità di osservare quello che accadeva in Italia ha fatto aprire gli occhi. Il problema principale è che in Spagna la gente vive molto tempo per strada e convincere tutti a stare in casa non è stato semplice. Purtroppo anche se Valencia ha meno malati rispetto alle zone più colpite di Madrid e Barcellona siamo ancora in “fase zero”. Ci aspettavamo già dalla scorsa settimana di passare alla “fase uno” ed eravamo pronti ad allestire terrazze e pertinenze esterne, ma la curva del contagio ha fatto un brutto scherzo costringendoci a fermare i preparativi. Molti avevano già fatto acquisti e richiamato al lavoro i dipendenti.

Le fasi di riapertura sono provincializzate, quindi anche all’interno di una regione si potranno avere sviluppi della situazione differenti. Fase zero significa poter uscire un’ora al giorno per fare la spesa o sport, ma rimanendo a meno di un chilometro dalla propria abitazione. Nella fase uno, invece, ci si può muovere all’interno della provincia. Noi possiamo uscire di casa in base a precise fasce orarie. Lo sport si può fare dalle 6 alle 10 del mattino per un massimo di un’ora. Quelli tra le 10 e le 12 e tra le 19 e le 20 sono gli orari riservati per la spesa degli over 65. I bambini possono passeggiare con un solo genitore tra le 12 e le 19. La sera tra le 20 e le 23 gli under 65 possono uscire per passeggiare, ma dopo questo orario scatta una specie di coprifuoco.

Quali ripercussioni si hanno nel lavoro del ristorante e che tipo di sostegno ha dato il governo spagnolo?

Siamo chiusi dal 14 marzo. Da quale giorno non abbiamo alcun tipo di incasso. In teoria si potrebbe fare l’asporto ma abbiamo calcolato che non conviene stare aperti per fare dieci pizze. Se poi tutti i ristoranti fossero aperti da asporto probabilmente di pizze ne faremmo due. Noi abbiamo deciso di aspettare la completa riapertura. Tutte le attività di ristorazione sono state fermate alla vigilia delle “Fallas”, le feste di primavera che sarebbero iniziate il 15 marzo. Eravamo tutti pieni di scorte perché in quel periodo girano a Valencia tre milioni di persone, tre-quattro volte la popolazione della città. Sono due mesi che siamo costretti all’autoconsumo di tutto quello che serviva per le Fallas, oltre a regalare una parte del cibo ai dipendenti. Un vero disastro dal punto di vista economico. Al momento non siamo in grado di capire quando potrà avvenire la riapertura e in ogni caso dovremo sicuramente dimezzare la capienza del ristorante per ragioni di sicurezza. Quindi dimezzeremo gli incassi e dovremo fare investimenti per la sicurezza. Il vero impatto economico di questa epidemia noi ristoratori la vedremo quando riapriremo. La gente ha voglia di uscire ma se non ci sarà liquidità non sono in grado di capire quanti potranno andare in un ristorante. Il fatto che lavoriamo molto con la gente del posto è un buon punto di partenza visto che di turisti per un lungo periodo non ne vedremo.

La Strega di Valencia

Fortunatamente il Governo spagnolo si è fatto carico fin da subito del costo dei dipendenti che vengono pagati regolarmente e puntualmente attraverso una cassa integrazione temporanea. Per le imprese ci sono prestiti agevolati. Rispetto al ritardo dei pagamenti in Italia qui è andata sicuramente meglio.

Vuoi mandare un saluto a qualcuno di Sansepolcro?

Certamente, in primo luogo ai miei familiari, poi ai “Bastardi senza Gloria”, e loro sanno bene di chi parlo, ed infine a tutti coloro che accettano un saluto da Marcello.

Tags: Marcello PigolottiristorantiSpagnaValenciavaltiberini nel mondo
Condividi238TweetInviaCondividiInvia

Altri articoli

Cristian Poliziani: “Dopo il dottorato a Bologna, ora in California per continuare la ricerca”

Cristian Poliziani: “Dopo il dottorato a Bologna, ora in California per continuare la ricerca”

di Desyrè Baldacci
15/03/2022
0

Insieme alla fidanzata Chiara il giovane ingegnere pievano fra pochi giorni si trasferirà negli Stati Uniti per proseguire il suo percorso da ricercatore nel settore dei trasporti.

Energie alternative, sesto posto in Spagna per Guerrini-Prusak

Energie alternative, sesto posto in Spagna per Guerrini-Prusak

di Redazione
07/03/2022
0

Primi punti mondiali per il pilota valtiberino e il co-pilota polacco. Vittoria per il campione in carica Eneko Conde davanti ai cechi Žďárský-Nábělek.

Tra Mosca e Kiev con la testimonianza dei valtiberini che vi abitano

Tra Mosca e Kiev con la testimonianza dei valtiberini che vi abitano

di Guido Guerrini
14/02/2022
0

Riccardo Cascianini e Leonardo Trappoloni si trovano rispettivamente nella capitale ucraina e in quella russa, da dove ci raccontano cosa sta davvero succedendo nelle due città al centro dell'attenzione mondiale.

Dante Donati: “Un sogno che si avvera, insegnerò alla Columbia University”

Dante Donati: “Un sogno che si avvera, insegnerò alla Columbia University”

di Desyrè Baldacci
08/01/2022
0

Per il giovane ricercatore pievano una nuova avventura professionale: dopo l’esperienza a Barcellona, quest’anno il trasferimento a New York per lavorare nella prestigiosa università.

Martina, biturgense a Wembley: “La vittoria dell’Italia un’emozione indescrivibile”

di Alessio Metozzi
12/07/2021
0

Martina Giulietti vive da sei anni a Londra dove lavora come infermiera. Assieme al fidanzato e ad alcuni amici, ha assistito dal vivo alle imprese della Nazionale contro Spagna e...

Prossimo Post
Sonia Fortunato

Sonia Fortunato: “Il 18 apriremmo di corsa”. Ma il Presidente della Regione invita alla cautela

Mauro Cornioli

Video “emozionali” del sindaco Cornioli, l'opposizione chiede di fare chiarezza

IN EVIDENZA

Marcello Pigolotti

Da 25 anni i sapori della Valtiberina a Valencia

15/05/2020
Ca' Raffaello

Confini curiosi: Ca’ Raffaello, l’isola amministrativa più grande d’Italia

25/05/2020
Stefano Rosso: libero pensatore della chitarra (e dello spinello)

Stefano Rosso: libero pensatore della chitarra (e dello spinello)

28/01/2021
Macedonia d’inverno sotto spirito

Macedonia d’inverno sotto spirito

18/12/2021
ADVERTISEMENT
TeverePost

Quotidiano online edito da:
Ass. Cult. PostComunicazione
Via Senese Aretina, 155
52037 Sansepolcro (AR)
P.I. 02362150514
Email: redazione@teverepost.it

Privacy Policy Cookie Policy Termini e Condizioni

ARCHIVIO

CATEGORIE

  • Attualità
  • Cronaca
  • Cultura
  • Economia
  • Eventi
  • Gastronomia consapevole
  • Notizie
  • Oltre il Tevere
  • Politica
  • Profili d'Autore
  • Pubbliredazionale
  • Sport
  • Valtiberini nel mondo
  • Visioni in sala e salotto

FACEBOOK

INSTAGRAM

Seguici

    The Instagram Access Token is expired, Go to the Customizer > JNews : Social, Like & View > Instagram Feed Setting, to refresh it.
  • Contatti
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Cookie

© 2020 TeverePost - Testata giornalistica registrata c/o Tribunale di Arezzo n.1 06/03/2020. Direttore responsabile: Alessio Metozzi.

Nessun risultato
Tutti i risultati
  • Home
  • Attualità
  • Politica
  • Cronaca
  • Economia
  • Sport
  • Cultura
  • Eventi
  • Rubriche
    • Profili d’Autore
    • Valtiberini nel mondo
    • Gastronomia consapevole
    • Visioni in sala e salotto
    • Oltre il Tevere

© 2020 TeverePost - Testata giornalistica registrata c/o Tribunale di Arezzo n.1 06/03/2020. Direttore responsabile: Alessio Metozzi.